С миру по нитке

12 902 подписчика

Свежие комментарии

  • stanislav matveev
    Гранит имеет красновато- бурый цвет, и среднюю зернистость.Как сделать искус...
  • Botualla
    Только самый ленивый пока ещё это не содрал и не выложил.Как сделать искус...
  • Botualla
    Более древнего автор ничего не нашел?Необычное и полез...

В английском языке есть предложение, в котором одно слово используется 11 раз подряд

В английском языке есть предложение, в котором одно слово используется 11 раз подряд

«James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher» — предложение на английском языке, которое используют для демонстрации необходимости использования знаков препинания, которые являются заменой интонации, ударения и пауз, обычно применяющихся в разговорной речи.

Проще говоря, это английский вариант знаменитого русского предложения «Казнить нельзя помиловать», в котором смысл меняется в зависимости от постановки запятой.

Это предложение используется в качестве языковой загадки или теста, в котором проверяющемуся нужно будет правильно расставить знаки препинания, вследствие чего понять значение предложения.

Джеймс, в то время как Джон употребил «had», (вместо этого) использовал «had had»; (и) «had had» произвело большее впечатление на учителя.

Читайте также: Считается, что в английском языке нет слова «вы» и все обращаются друг к другу на «ты» — you

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх